Los hombres de Malone descubren que Collen McGrath acababa de ser contratada como traficante de droga. La joven tragaba sustancias ilegales de un país a otro dentro de su propio cuerpo. Samantha se hace pasar por una mujer con los mismos problemas financieros que Colleen para así, poder llegar a los traficantes que la contrataron. El caso comienza aclararse después de que la investigadora logre un puesto en el mismo almacén en el que la desaparecida trabajaba.