Burton consigue evitar que Brian revele todo a la policía, pero ya no hay vuelta atrás. Brian está dispuesto a acabar con el secuestro de su familia y sabe como ponerle fin. Mientras, Archer informa a Duncan de sus sospechas sobre Sandrine. Éste decide ponerle una trampa para saber para quién trabaja, lo que no imagina es que Sandrine ha recibido la misión de liquidar a su propio equipo.