Lucas pasa el día con Jamie trabajando en el coche de Peyton, Sam y Victoria conectan, y Brooke y Haley dan a Peyton una fiesta por el bebé.
La ambición de Nathan parece estar cerca cuando se entera de que un ojeador va a ir a verles jugar.