La muerte de Quentin trae la tristeza a Tree Hill, y Nathan y Haley deben intentar encontrar las palabras para hacerle entender la situación a Jamie. Mientras, Brooke sigue esforzándose en ocultar el robo.