Con Jay recién jubilado, Gloria intenta aprender a jugar al golf para poder hacer algo los dos juntos, pero Jay está más interesado en sacarse el título de piloto de avionetas. Claire aprovecha sus últimos días antes de tomar el mando en la empresa familiar para organizar una limpieza de trastos en su casa.