Ahora que Claire está más involucrada en su trabajo, Phil ha pasado a ser el ama de casa. Cameron sospecha de los nuevos inquilinos del piso superior. Jay intenta hacer desaparecer un cartel de tamaño natural de Gloria del supermercado donde vende sus salsas.