Cal es envíado a Afganistán para mediar en el rescate de dos marines americanos. Las fuerzas allí desplazadas tienen retenido a un americano que estaba con los talibanes. The Lightman group debe resolver si es un agente de la CIA infiltrado entre los talibanes o si es un talibán infiltrado en la CIA.