Un antiguo amigo de Cal reaparece para pedirle su ayuda y su talento en un asunto lucrativo recordándole que está en deuda con él. Mientras, Foster, Torres y Loker trabajan para descubrir quién envió un video amenazante al director de una escuela.