Una periodista amiga de Lightman es asesinada mientras investiga a un concejal que aspira a ser alcalde. Mientras Cal resuelve quién está detrás del crimen, descubre a su hija en casa con un chico.