Hawkeye necesita urgentemente unas botas nuevas, pero el sargento de suministros no cede a menos que Pierce le dé algo a cambio. De esta forma, se ve obligado a organizar una cadena de favores en el campamento para conseguir sus botas.