Como cada cierto tiempo, Hawkeye manda una carta a su padre contándole como le va en la unidad. En esta ocasión le habla de un soldado que no desea sangre que no venga de un blanco, la cinta del cumpleaños de su hija que recibe Henry, o del consejo semestral que sucede en la unidad para no llegar a ningún acuerdo.