Un cadáver aparece misteriosamente en un campo de béisbol y sus lesiones conducen a la forense Joanne Webster a la conclusión de que cayó de un avión. Identificada la víctima como un director de banco llamado Jason Kubiak, Carrie y Al encuentran a su preocupada novia Sarah Green buscándole en su apartamento. Después de que una cámara de seguridad cerca del banco muestre a Jason hablando con el conductor de una caravana negra antes de su muerte, una mirada al interior de la cámara acorazada del banco revela que se ha producido un robo.