Carrie y Al investigan el asesinato de un abogado de oficio. La pareja pronto descubre que el asesino tiene planes que incluyen una segunda muerte, con lo que debe trabajar a contrarreloj.