En llamas

Tras hallar en un hotel de Nueva York el cuerpo sin vida de Brett Langley, representante de una empresa farmacéutica, Carrie y Al buscan a María Ortiz, una empleada que estuvo en la habitación justo antes del asesinato. Antes de que puedan interrogarla, aparece en televisión junto a un conocido abogado, Debi Moser, confesando que mató a Langley cuando intentaba violarla. Sin embargo, a pesar de que las cámaras de seguridad muestran a María abandonando la habitación de Langley, Al y el Fiscal del distrito, Gilroy, no quieren precipitarse, ya que Moser, quien la representa, es un hombre con influencias políticas.