Durante una convención para promover la competitividad de la empresa, la nueva novia de Doug le abre los ojos sobre el poco respeto que le tienen sus compañeros. Mientras, Marty desoye las advertencias de Julianne y se marcha a la función escolar de Roscoe.