Julianne elige personalmente a Marty para captar nuevos clientes procedentes de la banca y le envía junto a Clyde a Chicago. Mientras, Jeannie y Doug se retan a probar un portal de contactos para el que están trabajando.