Marty dedica cada vez más tiempo a captar clientes y colaboradores que se vayan con él a su nueva empresa mientras se siente incómodo por la influencia que Malcolm está teniendo en Roscoe. Al mismo tiempo, Jeannie recibe una importante oferta de ascenso por parte de Julianne. Doug, por su parte, incitado por su novia, decide reunirse a solas con un posible cliente.