Las últimas horas del equipo en Galweather se ven agitadas ante la repentina boda de Doug y Sarah en Las Vegas. Clyde se siente traicionado por Marty cuando descubre que ha roto el trato con Carlson.