Marty revela a Tamara sus planes de abandonar Galweather. La situación delicada en que queda su compañera de universidad le fuerza a cerrar el trato con Carlson antes de despedirse de la compañía. Mientras Clyde sufre por satisfacer a los hermanos Dushkin, Doug pide a Jeannie que se haga amiga de Sarah para que se quede a vivir en Los Angeles.