Reemplazos

Como parte de la Operación Market-Garden, la División Aérea 101 (Las Aguilas Gritonas), la 82 y la 1ra Británica (Los Diablos Rojos) son lanzados a Holanda. La Easy Company, teniendo soldados de reemplazo, libera el pueblo de Eindhoven, pero tienen que replegarse al ser atacados por tanques alemanes. Viendo el resultado de la operación el Capitán Lewis Nixon (Ron Livingston) le dice a su amigo Winters, que Market-Garden fue un fracaso.