La Easy Company, en territorio alemán, encuentra una vida un poco más relajada. El Capitán Nixon forma parte de una operación fallida que lo deprime y lo sumerge en el alcohol. Después de enterarse de la muerte del Presidente Roosevelt, una patrulla de la compañia descubre un campo de concentración en el complejo Dachau, cerca de Landsberg.