El soldado Albert Blithe (Marc Warren) se encuentra en estado de shock por el Día D mientras que Winters arenga a la tropa para seguir peleando. Blithe se une al ataque de la Easy Company en Carentan, cuya captura permitirá que las fuerzas que desembarcaron se unan en un punto en común. La Easy Company se prepara para seguir el combate.