La Easy Company cava hoyos en el campo belga. El medico Eugene Roe (Shane Taylor) es el encargado de atender a los heridos y se enamora de una enfermera local Renée Lemaire (Lucie Jeanne). La Navidad la pasan con frío y tensión. El Coronel Sink felicita a la compañía por defender la línea de combate mientras que el General Patton se apura para romper el sitio de Bastogne.