La virgen de 16 años

A pesar de estar castigada, Jenny continúa viendo a Damien quién la presiona para acostarse con él. Lily le cuenta a Rufus el gran secreto que había mantenido en secreto pese a ser bastante delicado. Mientras, Dan y Vanessa exploran su nueva y renovada amistad, mientras Chuck se ve forzado a realizar una difícil decisión sobre su hotel.