Roz llega tarde a una cita, y obliga a Frasier a que la lleve en coche a toda velocidad. Por desgracia, una agente de policía les para y le pide la documentación a Frasier. Cuando la policía ve que es el cumpleaños de Frasier, decide dejarles ir solo con una advertencia. Tras meditar sobre el encuentro, Frasier queda convencido de que la mujer se sentía atraída por él. Después convencer a su padre para que pregunte a sus amigos policías, Frasier descubre que la chica se llama Maureen Cutler y que suele frecuentar un bar llamado McGinty's. Para asegurarse de que no se siente demasiado fuera de lugar, Martin decide acompañar a su hijo.