Mark consigue una ventaja sobre el asesino tatuado que vio en su flashforward. Mientras tanto, Simon y Lloyd recurren al poker para saldar antiguas deudas. Aarón descubre la dura realidad detrás de la muerte de Tracy, y Janis tiene serias dudas sobre su carrera profesional.