Mark continúa su interrogación a Hellinger en un intento de desesperación para averiguar cuando ocurrirá el siguiente desmayo; Demetri deberá de elegir entre ayudar a Janis y Simon a entrar en el NLAP para detener el próximo desmayo, o llevar al fugitivo Simon al FBI; Lloyd encuentra un común denominador que puede ayudarle a resolver la compleja ecuación en la cual estaba trabajando en su flash-forward; mientras Tracy lucha por su vida, Aaron descubre porque los Jericho van detrás de ella; y Nicole tiene sentimientos más fuertes hacia Bryce y que pasaría si ella le dijera a Bryce que sabe donde se encuentra Keiko.