Una gigante criatura conocida como Budong se traga a Talyn. El chip neural de Crais deja de funcionar y Aeryn se ve forzada a tomar el control de la nave. Mientras, Stark y Rygel intentan ayudar a Talyn a escapar del Budong.