Hermanos de sangre

César aprovecha para crear más división entre los hombres de espartaco revelando la escapada del tracio a Sicilia sin haber informado a Crixus, lo que provoca la ira del galo y sus seguidores. Mientras, el senador Metellus llega al campamento de Crassus pidiendo explicaciones por el atque fallido a Sinuesa.