Un lugar en este mundo

Los hombres de Espartaco atacan una villa para liberar a los esclavos. Mientras Crixo descubre un nuevo rastro de Naevia, Espartaco decide adiestrar contra los consejos de sus compañeros a un joven esclavo bastante impulsivo. Mientras, Glaber trata de llegar a un acuerdo con Seppius para luchar contra su enemigo común. Su mayor esperanza es creer que Lucrecia ha sido bendecida por los dioses tras huir de la matanza de su villa. Por otro lado, es revelado el origen de Enamao y como llegó hasta el ludus de Batiato.