Espartaco trata de huir a través de los bosques pero el delicado estado de Naevia ralentiza la marcha, por lo que Liscus propone dejarla atrás, cosa que Espartaco no está dispuesto a conceder. Mientras, los hombres de Glaber llevan a Crixo de vuelta a la villa donde fue esclavizado. Con la excusa de satisfacer a Varinius, organiza una fiesta donde pretende sacrificar a los esclavos recuperados. Fiesta que aprovecha Seppia para seducir al hombre más poderoso de Capua, lo que provoca los celos de Ilithya.