Espartaco descubre que Gannicus no tiene ningún interés en unirse a su causa. Tan solo espera que sane Enamao para ponerse en paz con él y seguir su camino, lo que provoca las dudas sobre dejarle ir sabiendo donde se esconden. Mientras, Lucius empieza a entrenar a hombres y mujeres con el arco. Por otro lado, Ashur convence a Glaber de que el entrenamiento de un soldado romano nunca estará a la altura del de un gladiador. Glaber le concede organizar un grupo capaz de enfrentarse a la gente de Espartaco.