Escondido a simple vista

Un francotirador ha disparado a dos mujeres que iban por la calle. Mientras Sid trata de extraer la bala del cuerpo de la segunda víctima, el proyectil estalla y Danny descubre que estaba relleno de nitroglicerina. Jo y Lindsay descubren el lugar desde donde se produjeron los disparos y encuentran un pelo y un escarabajo con sangre humana dentro. Jo analiza ambas pruebas y determina que pertenecen a un chico de 24 años que fue secuestrado de pequeño. Mac recuerda el caso, puesto que trabajó en él; se trata del secuestro de Michael Reynolds, que fue raptado por un violador llamado Arthur Francis. Pronto, el criminal vuelve a atacar y acaba con la vida de un hombre de negocios casado.