Ondas de choque

Langston lucha por salvar su vida después de haber sido apuñalado por el psicópata Nate Haskell. Mientras, Nick asiste al funeral del policía Franklin Clark, que fue asesinado mientras le ayudaba a dar caza al criminal conocodo como Doctor Jekyll. De repente, se produce una fuerte explosión en el cementerio. Nick deduce que hay alguien a quien no le gustan los policías.