Cuando el acompañante más popular de una agencia alquila-a-un-amigo aparece muerto, el equipo investiga quién lo asesinó, incluyendo al sospechoso más probable Randy Mann, el compañero de habitación asocial y amante de la taxidermia del fallecido. Mientras, la afamada investigadora privada y madre de Emerson, Calista Cod, le hace una visita inesperada.