El equipo reabre un caso de 1958, el de un promotor inmobiliario muy exitoso y sofisticado que fue asesinado, al aparecer nuevas pruebas que indican que no lo mataron en el lugar donde se encontró su cadáver.