Cuando el sospechoso demuestra ser inocente, Rush y el equipo vuelven a abrir un triple homicidio ocurrido en 2003 en un restaurante de ciudad interior arruinada. El lugar había sido un bar de barrio antes de que los propietarios y su ayudante de camarero de 17 años fueran asesinados.