Lily y Valens reabren un presunto homicidio de 1979 en el se dio por muerta a Jane Doe tras encontrar parte de sus ropas manchadas de sangre, aunque nunca se llegó a dar con el cuerpo. La investigación comienza cuando una mujer maltratada acusa a su esposo de haber asesinado a una joven en 1979 y facilitia a la policía una grabación en la que, supuestamente, se muestra el momento en el que se cometió el crimen.