Un hombre que se contagió de sida en 1983 pide a Rush y Valens que reabran el caso nunca resulto de la muerte de su ex pareja. Cuando comienzan a investigar, descubren que el fallecido fue uno de los primeros activistas en la lucha contra el sida y que pertenecía a una reconocida familia, que lo apartó a causa de su orientación sexual.