La luna de miel de Jake y Amy se ve afectada por la presencia de un deprimido Holt. En su ausencia, Terry intenta gestionar las cosas según lo haría el capitán. Mientras, Charles culpa a Gina de la separación de sus respectivos padres.