Holt busca desquitarse de una metedura de pata ante el decano investigando personalmente un robo en la facultad de su marido, Mientras, Terry y Amy compiten por ser el sargento que invita a mejores almuerzos a los compañeros de la comisaría.