Una partida de Cylons ha abordado la Galactica y aprovechándose de un apagón producido por un virus, intenta llegar a objetivos estratégicos para acabar con todos los humanos de la nave.