A una periodista se le da acceso total a Galáctica para que realice un documental que dé una visión equilibrada de las acciones militares. Tigh recibe una amenaza de muerte.tarbuck debe interrogar a un prisionero cylon, que afirma tener una bomba escondida en Galáctica.