La coalición frágil de la presidenta Roslin es puesta a prueba, Adama continúa luchando contra la traición de su hijo. Starbuck, Helo, y Boomer regresan de Caprica, ahora deben ir a Kobol a la Tumba de Arena, donde se supone descubrirá la dirección de la Tierra.