Los hombres de Nick Ford han secuestrado a Norman para presionar a Dylan y que elimine a Zane. Mientras, el sheriff Romero también busca a Norman. En su caso, para hacerle pasar por un detector de mentiras sobre la muerte de la señorita Watson..