La alegría de Norma por su nueva amistad con Christine, la directora del casting del musical que ha dimitido por la presiones para no contratarla, se ve trastocada con la aparición por sorpresa de su hermano Caleb. Dylan no entiende la reacción violenta de su madre y muestra curiosidad por conocer al nuevo pariente del que desconocía su existencia. Mientras, tras aparecer la nota del falso suicidio de Bradley, Emma decide organizar un evento en su memoria.