Disengagement

Roxy organiza una fiesta de reapertura en el Hump Bar, pero no todo va según lo esperado. Por otro lado, los conocimientos de fútbol de Pamela llaman la atención del entrenador de su hijo que le ofrece un puesto en el equipo. Mientras tanto, Joan decide que Sarah Elizabeth sea bautizada antes de irse a una nueva misión. Y Chase sorprende a su familia regresando antes de lo esperado, pero tendrá algunos problemas para adaptarse de nuevo a la vida en Fort Marshall.