The Art of Separation

La hija de Claudia Joy, Amanda, es arrestada en una manifestación contra la guerra. Y Claudia no es la única madre con problemas, pues Denise tiene un enfrentamiento con Jeremy y miente a su marido sobre sus planes. Mientras tanto, Joan revisita a uno de sus pacientes que padece estrés postraumático y Roland escucha que un soldado está teniendo pesadillas recurrentes sobre su oficial al mando. Por su parte, Pamela y Chase intentan conectar de nuevo, pero su situación como madre de alquiler sigue causando problemas. Paralelamente, el ex de Roxy causa estragos a los planes de Trevor de adoptar a TJ, pero el final feliz se empieza a vislumbrar.