Hail & Farewell

Tras una infancia llena de promesas rotas, es difícil para Roxy confiar en que su madre, Marda, se mantiene sobria. Para sorprender a su hija, Marda recluta a Pamela para que le ayude a preparar una fiesta de cumpleaños para Roxy. Mientras, Jeremy decide enrolarse en el ejército y trata de encontrar consuelo en Amanda.