Cuando Sam y Mel están cuidando a su sobrino, éste les saca una foto en una postura comprometida. Lo peor es que planea llevarla al colegio para una exhibición de fotografías familiares.